Showing posts with label hispanic. Show all posts
Showing posts with label hispanic. Show all posts

Friday, March 4, 2011

Calle 13-No Hay Nadie Como Tu



I get a fuzzy feeling every time I get a post outta nowhere in my inbox. This time, Griffdawg The Wise comes through from the depths of Buenos Aires where he's been living and teaching for the last little while. I present a great jam, and an even better writeup, from Griff, and even more impressive, in Spanish. Gracias, tio. 

Yo quería introducirles a algo desconocido.  Algo raro, que tiene sabiduría de una tierra extranjera.  Pero, por desgracia, me fracasé.  Discúlpame, hay que hacer mejor en el próximo. Si, sin duda, el próximo.

Ahora, les daré un poco de conocimiento de que es popular en total Latino América.  Les enseñaré de la banda Calle 13.  Calle 13 es una banda Puertorriqueña que toca una mezcla de hip-hop, reggaetón, y electrónica.  La propia banda se compone de “Residente,” su hermanastro “Visitante,” y a veces la hermana de “Visitante” que se llama “PG-13.”  Juntos ellos han ganado 10 premios Grammy Latinos y 2 Premios Grammy.  (Pará, pará, yo lo sé ellos están re-conocidos y hacen música pop.  Pero, todavía, me gustan.)  Ellos son respectados por todos lados por críticas de música y por el pueblo Latino Americano.

La canción, No Hay Nadie Como Tú, es de su tercera álbum que se llama Los de Atrás Vienen Conmigo.  Este álbum lo hicieron en 2008 y ganó el Grammy Latino en la categoría de Álbum del Año.  La canción No Hay Nadie Como Tú es conocida por su mezcla de diferentes estilos musicales.  La canción es una unión de pop, rock, dance, y reggaetón.  Para mí las letras tiene poder.  Además, el concepto de la canción no es profundo.  Todavía me la gusta porque “Residente” nos muestra su cara de humor y su habilidad de rimar.  El intenta definir personas de grupos y estereotipos cuando en el mismo tiempo mostrar que todos somos individuales únicos.  No es muy inteligente, pero es atractivo y buena para estudiar.

Caraca mi Castellano es mierda.  ¡Tengo que estudiar!

Paz y mucho amor desde La Boca

 No Hay Nadie Como Tu - Calle 13 (Jamandahalf.com) by jammininthenameof

Thursday, November 5, 2009

Juan Luis Guerra-Ojala Que Llueva Cafe


People often say it's the small things in life that count. That it's about the smiles, the winks. That it's about sitting around a room with your best friends, talking about nothing, but having a helluva time. That it's knowing that no matter how far someone is, that they can still feel like they're right next door. I feel that a lot of times, big city living has people forgetting about the little things, pushed aside in favor of long run benefits. What I love most about going to the country; whether it be rural Alachua County, Florida, or in the middleofnowhere Andhra Pradesh, India, is that people still focus on the small things, those bits of sunshine, instead of the cloudy day.

Juan Luis Guerra has got some serious jams, but none more so than this true jam and a half, Ojala Que Llueva Cafe. I first heard this song in my junior year of high school, when my Spanish professor played this song as part of his weekly song quiz. Each week we were given a new song in Spanish that we had to memorize, and even though my taste in music wasn't very eclectic back then, I knew this was a jam and a half....

Juan sings as a poor Dominican campesino, living in the countryside, working to make a meager but decent living. "Ojala" says Juan over and over again. May it. Ojala. But what this farmer hopes for isn't a fatty benz, or a mansion next to hansen, he wishes for little things like less suffering on the farm, being able to plant sweet potatoes and strawberries, and to plow the fields with his loved one. This farmer has it figured out. Even though he lives a life that many of us would consider impossible, he's living with dignity, he's happy, and the only thing he wants are a couple of things that we consider everyday goods. He's got it good.